Prevod od "već ovde" do Italijanski


Kako koristiti "već ovde" u rečenicama:

Auh! Kad sam već ovde, mogao bih da naručim i sobnu uslugu.
Penso che ordinerò anche il servizio in camera.
Oni su već ovde kako to rade?
Sono già arrivati? Come diavolo hanno fatto?
Pošto si već ovde, hoćeš li čaj ili kafu?
V-v-visto che sei qui, ti andrebbe del te' o del caffe'?
Kad si već ovde, treba mi pomoć.
Beh, gia' che ci sei, ho bisogno di una mano.
Savršen je. Trebalo bi da uzmemo magične markere kad smo već ovde. Stani!
Brian Krakow di "My So-Called Life", avanti!
Znate, Ket je već ovde gura me sve oko moje kuće, tako da... znate, Hellhounds ili šta god već pušteni.
Sai, Kat e' gia' stata qui a maltrattarmi a casa mia, quindi i segugi infernali o qualunque cosa fosse - sono gia' stati liberati.
On je već ovde, zar ne?
E' gia' qui, non e' vero?
Ali sa druge strane, kad si već ovde, tu je neko sa kim bi trebalo da porazgovaraš.
Ma, cambiando argomento e visto che siete qui... C'e' qualcuno con cui dovreste parlare.
Znam šta ćeš reći. Ali pošto sam već ovde, povešćeš me sa sobom, jel' da?
So cosa stai per dire, ma, visto che ormai sono qui, tanto vale portarmi dentro con te, no?
Odvedi nas kad si već ovde!
Sei già qui, devi farci da guida!
Kad sam već ovde, trebala bih kupiti nešto za vikend.
Va bene, visto che mi trovo qui, dovrei prendere qualcosa per il fine settimana.
Nismo hteli da vam traćimo vreme, ali kad ste već ovde, ništa bolje od prave stvari.
Non volevamo farti perdere tempo, visti i tuoi impegni. Ma dato che sei qui... Non c'e' niente di meglio dell'originale.
I treće, budućnost je već ovde.
Terzo, il futuro è già qui.
0.33525991439819s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?